I. El Escenario Natural 자연
1. Orografia 지형학
-superficie(면적): 123,584.08 hectareas, 1994년 Playas de Rosarito(51,332h)가 분리됨 desincorporo
- Sierra(산맥): 해발 1280mts, 가장 높은 산맥 "El cerro la Bola", 국경을 나누는 산맥 "la sierra de san isidro" 거주지가 많은 산맥"el cerro colorado"
- 골짜기 "El Valle de Tijuana": "Rio Tijuana"의 퇴적층(lecho)로 만들어짐
- 개천 Arroyo Alamar와 리오데 띠후아나가 국경을 이룸. -> >> 대개의 강, 개울, 개천들의 자연지형적 경계가 정치/행정적인 구분과 일치.
2. Hidrografia(하천)
El Rio Tijuana: 2,840 km, 미국과 멕시코를 거침. 대게의 하천들은 띠후아나강에 합류. 1972년 미국과 멕시코사이에 커다란 Canal세움.
3. Litral e Islas해변과 섬
- 해변: Playas de Tijuana: 20c에 확장, 만들어짐.
- 섬 : Islas Cornados: 화산섬, 17c, Martiers Coronados de Honor de les cuatro종교의 사람이 수행했다고 하여 섬이름이 붙여짐. 임야와 바다코끼리, 바다사자 서식.
4. Clima (기후)
Temporado(온화한 기후) 12~18c, 여름은 없고 겨울은 추움. 연간강수량 273mm. 하루 기온이 다양, 아침은 신선, 한낮 덥고, 오후는 바람불고, 밤은 추움
5. Provincia Biotica(지역과 생물)
- 지중해(mediterráneas)풍토의 돌멩이 투성이의 홍토, 식물 포도, 올리브나무를 볼수 있음.
1) 식물
(1)저지대 식물: 버드나무sauce, 야생식물romerillo, 포플러álamo, 억새chamizo, 아몬드amargo, 억새나무encino, 오리나무aliso,넓은잎딱총나무sauco, 호호바나무jojoba, 샐비어(마편초과 향기로운 식물)salvia, 캘리포니아 월계수 혹은 유향수laurel de california o lentisco, 유까(실난초)yuca, cholla, palmita, 야생상추lechugilla, siempreviva, 서양자두cascabelito, toyon, 야생 히야신스 jacinto silvestre, 귀리avena, 메밀trigo sarraceno,
(2)산맥에 있는 식물: 철쭉과의 상록관목 manzanita, encinillo, 붉은억새 encino colorado, 후추과의 관목hierba santa, 곰풀 hierba oso, 아메리카 국화과식물(쑥과비슷)chamizo lenzo o artemisa
(3)계곡, 개울에 있는 식물: 쇠뜨기cola de caballo, hierba de manso, canutillo, 줄기가 긴식물종류tule, 부들과 골풀, 등심초carrizo y junco
2) 동물 fauna
(1)파충류 reptiles: 방울뱀víbora de cascabel, 땅뱀 víbora de tierra, 물뱀culebra de agua, 거북이tortugas, 도마뱀lagartija, 카멜레온camaleon
(2)표유류 mamíferos: 사슴venado, coyote, 회색여우zorra gris, 족제비comadreja, 줄무늬스컹크zorrillo listada, conejo, 검은꼬리 산토끼liebre cola negra, 너구리mapache, 살쾡이lince,시라소니tigrillo, 두더지tuza, topo, ardilla, rata, 뾰족뒤쥐musarana
(3)Aves: 메추라기codorniz, correcaminos, 목걸이비둘기paloma de collar, paloma de alas blancas, 딱따구리pájaro carpintero, 흉내새zenzontle, 참새gorrión, 제비golondrina, 까마귀cuervo, 부엉이lechuza, 큰부엉이búho, 매halcón, 벌새chuparrosas, 구관조tordo, 갈매기gaviota, 펠리컨 pelicano, 큰됫부리도요새agachadiza 외
(4)Peces어류: 정어리sardina,멸치 anchoveta, 참치atun, 혀가자미lenguado, 바닷게barrilete, 상어tiburon, 동갈민어corvina, 흑도미(감성돔)mojarra, 홍합choro o mejillon, 바다달팽이abulon, 바지락almeja, 게cangrejo, 가재langosta, 청새치marlin(emperador)
6. Paisaje y Capital Natural
'도시자연'이라는 새로운 컨셉. grtuitos para la economia de la localidad 여기서 이 컨셉은 경제에 기여하는 자연이라는 의미에서 사용.
ex) aire puro, agua limpia, tierra fertil, especies marinas, medicamentos, derivados de plantas, oportunidades de esparcimiento(레저나 휴양의 기회들)
II. Pobladores Aborigenes y Etapa Misional(토착건설자와 선교시기)
1. Los Kumai
쿠마이 인디언은 샌디에고와 띠후아나, 로사리또와 엔세나다 부분에 거주. 계절에 따라 산과 계곡, 해변을 식랼을 찾아 이동하며 생활(nomadismo), 때문에 영구적인 마을이나 거주지가 존재 하지 않음. 언어학적으로는 Yumana(cucapas, pai pais, cochimies, kiliuas)의 친족계열.
ex) la naturaleza-nnia sol-jla luna-kuiy lluvia-O nube-kuiy pao
- 여성들이 다른 ethnic과 결혼함으로써 시간이 갈수록 그 수가 감소. 그 뿌리가 남아있는 지명으로는 Otay, Jatay, Wacatay, Jasay, Jacume, Jacomun.
현재 쿠마이는 캘리포니아주와 바하깔리포르니아 등지에 binacional한 느낌으로 살고있음. 카지노 사업에 종사.
-주요거주지역: Juntas de Neji, Pena Blanca, San Jose de tecate
가난과 고립은 그들이 전톤에 대한 보수성과 지배적문화에 대한 동화에서 온다고 봄.
다른한편으로 그 뿌리를 보 존하고자 하는 움직임이 있는데 광주리엮기, 지팡이주기, 버드나무가지사용하기 등.
또한 인류학적으로 그들의 노래와 이야기의 수집이 활발.
-Musica(노래): cosmovisiones, mitos, remite a lamadrugada를 일깨워주고 불러냄. 질병을 치료하기 위해 나쁜 영혼을 추방. 이야기에서 '눈물'을 흘리는 것은 시체, 즉 나쁜영혼을 쫓아보내는 것.
2. El valle de Tijuana Vinculado a La Alta California(띠후아나에서 고캘리포니아를 연결해주는 골짜기)
1542 Juan Rodriguez Cabrillo 의 기록
1602 Sevastian Vizcaino의 기록
17c Fray Juan Crespi de Gaspar de Portola
1769. 03.24 San Fernando Velicata
1769 . 05.13 Capitan Rivera, Moncuda, Juan Crespi가 띠후아나 계곡에 옴.
'Sancti Sporitus'(원주민들의 조개거래에 대한 기록)
1769 05.14 "La Bahia de San Diego de Alcala"
1769. 05.27~06.10 Fray Janipero Serra가 이 지역에 대한 인상을 일기에 남김.
1769.06.16 "La mision de sandiego de Alcala"를 세움.
지역원주민과 연대하여 지역조사. 하지만 1775년 인디언 원주민 800여명에 의해 성당이 불탐
-선교사가 정착한 목적(el propositto de misionario)
-evangelizar a los naturalez 기독교전파
-영국과 러시아가 대륙북쪽 항구에 도착하기전 식민문명 건설과 지역군사 점령을 도와주기 위해.
-> 이는 식민정책은 3가지 정착형태를 보여줌 a. misiones b.presidios(요새) c. pueblos(마을,촌락)
3. La Cuestion Toponimica 지명
지명은 환경에 대해 파혜칠수 있는 중요한 이야기의 중재자.
-Tjuana라는 지명- Miguel Mathes는 '띠후아나'라는 지명이 반도 남쪽에 어는 작은 부락에서 온 한 인디헤나 말에서 비롯됬다고 봄.
1919.03.03 Padre Jesuita Clemente Guillen과 El capitan Esteban Rodriguez Lorezo가 Loreto에서 Bahia de Magdaalena를 탐험하기 위해 원정을 떠났는데 3월 13일 "San Andre's Tiguana"라는 한 마을에 도착했다는 기록을 남김. 위치는 현재 로레또와 San Luis Gonzaga사이에 있음. 이 띠후아나라는 언어는 Los guaycuras에서 온 언어로 봄.
-또한 1809년 Padre Jose Sanchez 의 지명집 기록에 " La Tia Juana"라는 기록이 냄. 즉 띠후아나는 바하캘리포니아 반도 지역을 가르키는 인디언 말에서 유래되었고 이주과정을 거쳐 사용이 빈번하면서 지금의 Tijuana로 정착했을 것.
4. El Area de Tijuana y La Mision de San Diego
1772. 04.07 Santo Doming와 San Francisco 종파가 협약하여 구역경계정함.
1772. 04.24 부왕 Antonio Buscareli와 Ursua 가 더 발전시킴
1778 Fray Luis Sales가 더 구역경계더욱확정. 후에 캘리포니아 정부가 도미니크 수도회에 이 땅을 조인함. 결국 행정적인 구분을 도미니크와 프란치스코회의 행정구역이 1804년 5월 26일 부담.
1804.05.26 Jose de Itarrigaray의 법에 의해 정치적으로 변함
- Alta California: Jose Joaquin이 몬테레이와 함께 통치.
- Baja California: El Capitan Felipe de Goicochea가 Loreto와 함께 관리자로 지명되어 이 지역 통치.
III. El Rancho de Tijuana en el Mexico Independient
1822.04 : Vicente Sola가 통치, 이후 프란체스코파들이 이 지역에서 힘께나 쓰다가....
1823.11.22 : 띠후아나 대표적 지주가문인 Arguello가문.
Santiago Arguello는 첫번째 띠후아나 소유자. 그의 가족들이 확대하면서 친족정치, 결혼을 해
자식을 많이 나아서 소유권등으로 후손들이 분쟁.
1822.04 캘리포니아 Gobernador Vicent Sola는 독립 이후 지시를 받음.
1823.11.22 각 주정부, 군사들이 복속됨.
1824.08.18 멕시코정부가 독립공포.
이후, 그 전 영토를 경작하던 선교사, 부락민, 상인들에게 그대로 맡김. 19c~20c 까지 식민지상태와 비슷헸음. 사실상, 식민지시절 스페인의 영향은 크지않았음. 군인들에게 땅을 주기도 하고, 하지만 이 시기에 나름 영토 제한이 있어서, 20~25 rancho로 제한함. 하지만 멕시코 독립시기에 영토의 자유가 주어져서 원래 지주들에게 영토가 양도됨.
1829. 03.24 Santiago Arguell 아들, Luis Arguello가 영토 협정해서 넓힘.
1833. 08.17 교회영토 환속. 하지만 영토는 계속 교구가 사용하게 함. Alta Califonia는 경작 등에 선교사들의 파워가 막강해서 하지만 Baja Califonia 는 달랐음.
1. Cambio Trascendetal con el tratade de 1848
1846 중반, 멕시코,미국 국경분쟁시작. 띠후아나 란쵸 들에게서 Santiago Arguello에게 양도권 서약이 이루어짐.
1846.09.25 전쟁이 시작된후 띠후아나 지역이 분쟁지역이 됨. LA공격. 멕시코주권선언.
1847.01.13 영토소유, 서명 "El rancho de Cahuenga"
1848 외교관들의 활약으로 띠후아나가 멕시코영토로 결정됨. 그들이 지정학상으로 띠후아나 바하깔리포니아가 멕시코 영토에 중요한 위치를 차지한다고 주장했기때문.
1850 Monumento Levantado -> 현재 Playas de Tijuana에 위치.
- 바하깔리포르니아가 중요한 이유 Sonora해변에 가깝고 멕시코 영토로부터 Colfo de cortes로만 영토가 구분되어 있기때문에 이 지역이 중요. 또한 수르바하깔리포르니아를 섬으로 고립되게 하지 않게하기위해서라도 이 지역을 사수하는 것이 중요했음.
2. El Rancho de Tijuana como parte de BC
- 특히 Arguello는 El valle de Tijuana을 지키려했음. 이곳은 멕시코와 미국의 영토를 나뉘는 미국과 구별되는 B.C의 행정적 종교적, 정치적인 의미가 있는 장소임.
- 미국과 구별되는 순간 띠후아나는 역사적으로 다른 길을 걷게 됨. 동시에 국경의 성격을 지니게 되고 다른한편으로 법적, 정치적으로 불안정한 상태에 놓이게 됨. 대지주인 Arguello가 주로 영토관련 업무처리를 함.
-1857.03.10 공화국 대통령으로 부터, 영토확인 받음. 이후 이 법이 영토관련법에 영향을 끼침.
Benito Juarez가 1871.07.01 에 이 문서를 다시 승인.
-> Arguello가 이렇게 자기 소유 땅을유지하였던데는 지역기반 친지들과 미국 쪽 친구들의 힘때문이었음. 특히 Abel Steam(아내의 친척)이 도움을 줌.
-1860.10 도적 Juan Mendoza가 띠후아나를 공격했을때 Arguell와 Bandini가족은 1861년 샌디에고에 정착함.
3. Inicio de los problemas entre los Arcuello Propietarios del Rancho
1862년 Santiago Arquello가 샌디에고 교회이 잠적해 유언없이 죽자 문제가 생기기 시작. 그의 후손들이 그의
땅을 쪼개기 시작했고
1863년에 La ley Juarez (미개간지를 사람들에게 주기위해 세 개의 중요지역들을 등록하는 밥) 미망인 Pilar ortega de Arguello가 Rancho의 절반을 그의 아들 Ignacio에게 팜. 이는 세개의 중요지역이었고 이에 아들은 Por el monto 지역을 700페소에 지역주민에게 팜. 이에 그 가족들과 불화가 생김. 다른아들은 L.A에서 거주하였는데 미국인에게 땅을 팔기도.
4. La Aduana Y Los Manantiales de Agua Caliente
1874 관세가 정착됨. Real del Castillo의 광산의 발달과 그로 인한 화물의 유통이 그 직접적 원인이었음.
1849 탐험가 James Ohio Pattco가 샌디에고에서 뉴욕 산타페(santa fe) 로 가는 길을 모색하면서 Rio Colorado 강 운하이용.
1857 James E Birch가 "la Jackass Line(Linea del Asno)이용. 텍사스, 샌디에고, 캘리포니아로 향하는 우편물이용. 이 라인은 북멕시코 즉 "Valle de Tijuana"거침
1858 우편회사 "Butterfield Overland Mail"의 운송로로서 띠후아나부터 Sandiego길이 이용됨. La Guerra Civil en EEUU-> 이 전쟁때 잠시 이용멈춤
1873 위의 회사들이 Tijuana에 있는 사유지를 이용. Jose Maria Bandini 는 마치 여관과 같이 말휴식처, 숙박.등의 시설을 갖춰놓음. 전쟁 때는 무기보관 생산소로 이용되기도 함. 우편료는 125pesos로 주로 말 관리로 쓰임.
-> 이상과 같은 Valle de Tijuana의 지정학적 위치로 인해, 여행객과 화물운송이 잦아지면서 'Aduana''가 19c에 확립되는 이유를 제공함.
1874.08.06 Presidente Sebastian Lordo가 관세 서류에 사인
1874.09.01 이 시기에는 Rancho de Tijuana에 대한 관세적용이 없어서그들을 위한 사무소rk 만들어짐.
5. Rechazo Provocado Por La Aduana
관세의 확정은 이미 샌디에고들에 거주하면서 멕시코땅에 재산이 있는 사람들의 반발에 부딪힘. 대부분이 Ranchoros, Mireros, Comerciontes, labraelores.
이러한 관세벽의 국경의 가지고 자유라는 그 이름을 방해하는 요인으로 작용했음.
-1877.02.26 관세를 멈추달라는 청원이 받아들여짐. 실상, 당시 관세는 지역경제에 별 도움이 않되고, 공공연히 불법이 성행.
-1877. 말에는 엔세나다와 띠후아나의 바닷길관세가 생겼다가 철폐되는 등 혼란이 많았음.
-1879.01.12 Pedro Badillo라는 도적이 사무소에서 금과 은과 서류들을 훔침. 이는 관세제도에 영향을 끼침. 왜냐면 많은 사람이 샌디에고로 도피했기 때문. 이에 군대가 주군하는 등, 관세 사무실의 역활이 강화됨.
-1880 초반 19c, 20c 초반 Aduana정책은 법적미비함과 안좋은 경제 및 사람들의 비호응등으로 많은 어려움 겪음.
6. Airactivo de Los Manantiales para la Mentalidad Norteamerican
- 온천은 띠후아나 농장에서 시작되었으며, 그 경계구역이 관세제도와 관련됨. 온천은 샌디에고에 정착하면 관리하기가 좋았음. 중요한 점은 당시 북아메리카 의료경향을 살피는 것임. 당시 북아메리카인들은 건강에 관심이 많았는데,띠후아나 경작지에 있는 온천들은 황Suifurosa의 함유률이 높고 치유율이 높아 큰 호응을 얻음. Arguello가 그 근처 경작지들을 렌트함. 당시 The Sandiego Union신문에는 "Tia Juana Hot Spring"이 자주 언급됨. 또한 샌디에고 5번가에 띠후아나로 상시 갈수있는 운송수단이 존재했었음.
- 당시 미국과 멕시코는 ;하나의 아메리카 Union Americana"라는 인식이 강했음. 거기에 띠후아나가 '치유'의 지역으로, 특히 겨울철에 휴양지로 각광받음.
- 이러한 이점들이 높은 이주의 Flujo를 촉진시키고 역사편찬, 인구통계 등도 활발히 이루어짐. 또한 미국적인 멘탈이 국경지역에 확장되고 띠후아나농장을 소유하려는 등 자본의 유입이 증가.
- El Monumento 즉 관광지의 활성화. La Punta라는 란쵸가 유명.
- 1884. 05 띠후아나에 큰 홍수가 나서 온천드링 큰 피해를 입고 경제에도 큰 타격을 입음. 이후 멕시코인들이 재건을 위해 미국에서 띠후아나로 오는 루트를 개발하려고 애씀.
7. Pobladores en Torno a La Aduana
- 관세사무소 주변에 여러업소(별장 등)들이 무작위로 계획없이 생김.
관세사무소는 국경과 관계해서 비스듬하게 자리잡음.
- 19c Valle de Tijuana에 오는 사람들 종류: 시굴자, valle de San Rafael이나 Real del Castillo로 향하는 상인들, 개인적인 이유로 지역을 지나치는 사람들, 지역지주나 건설자, 목장주나 가축상인, 지역농민 외 이지역 재산을 가진 사람들, 샌디에고, 캘리, Yuma, 아리조나 등지에서 오는 부지런한 여행자들, Compania Internacional, Agua Caliente에 오는 미국인들 등등
- 1882.06 다양한 유동인구가 있듯 정부가 관세를 띠후아나에 정착시키기 위해 많은 노력들을 한 증거들이 보임.이때 이후 띠후아나의 일상에대한 기록들이 많이 출간되었으며, 샌디에고와 엔세나다를 잇는 통신망도 건설됨.
- 19c 중반에는 띠후아나에 크고작은 홍수범람이 많이 있었음.
- 1886 공화국 "Marvista"를 세우자는 혁명군들에 대한 소문이 퍼지기도 함.
- 그러나 전반적으로 이 시기 관세정책은 무척 열악했음.
IV. El surgimiento de La Poblacion de Tijuana 띠후아나 인구의 증가
1. Efectos del agua de bienes raices en California 캘리포니아의 좋은 수원의 영향
- clave del intenso desenvolvimiento: 띠후아나 역사를 알기 위해서는 캘리포니아지역의 강렬한 경제발전의
키포인트를 알아야함.
- 1848 "fiebre de oro" 황금열병, 과달루빼 이달고(Guadalupe Idalgo)조약을 불러옴.
- 광산무역과 중요한 철도기지infrastructure Ferroviaria 건설.
- 1860 농업의 수출. 와인vitivinícola과 감굴류열배cítrico생산의 주요한 도시로 성장.
- 철도건설은 이주민(las corrientes migratorias)의 증가를 불러옴.
- 또한 지역의 좋은 기온이 건강을 찾는 사람들(health seekers, buscandores de salud)을 불러내, 이는 미국과 주요도시의 부를 이동시키는 결과를 가져옴.
- 1885.Nov.21. 수력발전을 위하여 댐presa건설. 이는 캘리포니아 경제에 큰 기여.당시 샌디에고 광고에 의하면
띠후아나는 마치 마법과 같은 공공시설과 편의시설의 천국.
->>> 이러한 것들이 새로운 인구증가를 만들어감, 이는 띠후아나가 샌디에고와 맞먹는 거대한 urbano로 여기게 되는 분위기 개조,조성 ex: Coronado, La Jolla, Pacific Beach, Escondido, La Mesa y Ocean Beach
그리하여 띠후아나는 국제적인 국경 La linea divisoria international으로 인식되게 됨, ex: Nacional City, Chula Vista, Otay, Tia Juana City.
- 앞서 언급했듯이 Real de Castillo의 광산개발로 샌디에고와 아리조나사이의 교통량증가 등등의 이유로 관세제도가 정착되었고 그에따른 농업과 상업인구의 정착도 늘게됨.
- 또한 샌디에고로 향하는 기차는 상업적활동을 전지역에 전파할 수 있었음
- 1887.Ago.17 한 미국인의 'Hart and Stern'국경근처의 땅을 사서에 팔아 이를 샌디에고 오타이철도와 운반회사가 구입한 기록이 있음-> 이때 이미 국경경제적 전략이..
- 'Puerta de entrada a Mexico'로 국경적 성질이 이미 당시 광고들에도 많이 나타남.
- 1888 junio Tia Juana에 샌디에고와 엔세나다까지 연결하려는 계획일환으로서 el ferrocarril de Nacional City, Otay Railway 등이 개통.
>>> 띠후아나는 이미 건강만을 위해 찾는 도시가 아닌 '재미diversion''를 위해 찾는 곳이 됨. 방문자와 거주자가 증가하자 공공시설에 대한 욕구가 증가, corridas de toros('salvaje'라는 이미지로서), palenques, pleas de box y juego de azar등이 생김. 미국인은 물론 멕시코인까지.
-Las corridas de toros-'salvaje'라는 이미지로서, 미국인 법적 금지가 됬으므로 멕시코에서 실행. 미국인과 인디오멕시칸이 경기자로 있었음. 미국법과의 차이로 경기를 위해 국경지역의 경계delimitacion를 더 명확히 해달라는 업주의 요구가 생김 결과적으로 밀입국방지등에 효과를 발휘함.
2. El primer Plano de Tijuana(띠후아나의 첫번째 계획)
-띠후아나 농장은 2개로 나뉘어 있었는데 미국과의 국경지역La frontera과 아구아깔리안떼Agua Caliente라는 경제적으로 탐나는 지역은 갈등이 있었음. 그러나 아구가 깔리엔떼는 북쪽도 아니고 남쪽도 아니였음.
-기술자 Ricardo Orozco는 온천지역을 남북쪽 둘다 포함 않시키는 것으로 농장의 선을 다시 구획짓기를 제안, 혹은 구역을 미터계산법으로, 혹은 식민지시절 구획으로, 혹은 전에 영국이 제시한 계확으로 나누자는 제안들이 있었음.
-이같은 상황에서 Orozco는 19c말 이지역을 유적지와 도시중심에서 먼 지역으로 나누는 불확실한 전통계량법으로 나눔. 십진법미터법el sistema metrico decimal 의 사용은 당시 합리주의el espiritu racional 와 근대화la modernizacion를 표상하고 있음.
-1889년 그의 지도를 보면Zaragoza Plaza가 그 중심으로 구획됨. 크게 봤을때 인위적으로 계획한 부분과 산과 같은 자연영토의 두부분을 고려해서 평행사변직사각형으로 구획됨.5378hc, 31x12. 특히 국경지역과 아구아깔리안떼과 분쟁하지않게 공평하게 나누려고 신경 쓴 흔적이 보임.
-지역계획은 Arguello의 미망인인 Pilar Ortega에게 유리하도록 재판이 이루어졌으며, 결과적으로 띠후아나 관세가 더욱 정착되었고 이지역이 현재까지urbano로 성장하는 기본토대가 되었음.
-1891.Feb 비가많이와서 El rio Tijuana가 넓어짐,
-1889 구획정리가 되자 Arguello땅을 팔기도 하고 소송에 휘말리기도 함. 구입자들은 경제적으로 유리한 지역을 선호. ex) las manzanas situadas en la Avenidad Olvera(현재 Revolucion), la Avenidad 5 de mayo y las calles 6 y 7. 이 시기 la Avenidad Olvera지역에는 여관, 상점, 미국인들을 위한 수공예품점 등 목조건물들이 시작되고 중심부로 성장하기 시작.
3. Nueva Imformacion sobre el Autor del Plano
<도시발전과 관계있는 사람들>
-기술자 Ricardo Orozco는 1887년에 la Compania International의 철도산업관련 프로젝트를 하기위해 엔세나다에 도착하고 그후 Arguello를 도와 띠후아나의 구획정리를 맡게됨. 그는 1860년대 멕시코시티에서 건축과 엔지니어를 공부. 1889년에는 San Diego에 Tomas Valdespino Figueroa 멕시코영사관을 건축. 그는 미국과 멕시코를 구분하며 각 대도시의 소통을 강조함과 동시에 전기, 수도와 같은 공공시설의 신경을 씀.
-Pedro A.Galvan은 과달라하라에 사는 사람으로 당시 멕시코대통령이었던 Porfirio Diaz와 친분이 있어 띠후아나도시 발전에 공헌. 계획들이 직접적으로 실현되지는 않았지만 그 해 띠후아나도시계획이 이루어진 것으로 볼떄 간접적영향을 끼친 것으로 봄-
-Orozco의 자유롭고 상상이 가득찬 도시디자인은 미국의 다른 사업지역과의 연계성을 높게 기확해서 결과적으로 띠후아나가 시골도시에서 큰대도시로 성장하는 기반이 되었음.
-그의 도시계획의 특징은 a. 당시 19c말 20c초 당시 멕시코 삶과 직접적으로 연관있는 상당히 실증적인 면을 갖고 있다는 점. b. 띠후아나라는 도시가 colonial이었으므로 수평,수직, 광장이 이미 구비되어있는 도시로서 근대도시계획이 용이했다는 점, 이는 이 도시를 더욱 상업적으로 발달하게 하였음.
4. Lento Crecimiento del Poblado
1894.set.15,16 당시 띠후아나의 독립기념일 "por la salud del general Diaz y por patria" 외국인이 많은 지역이기 이전에 민족주의의 고양을 엿볼수 있음.
5. El prohibicionismo Norteamericano como Fuente de Ingresos
- 투우경기가 미국에서는 불법이기 때문에 띠후아나는 그런점이 매력벅. 하지만 당국이 컨트롤하기 힘들다는 단점.
ex)1894. jul. Alejandro Savin이 경제회복을 위해 투우경기허락. recabar fond. 경기장이 미국국경근처에 있었는데 안전성문제 대두. 이에 미국측에 반발.
- Alejandro Savin의 부모는 프랑스출신으로 1843년경에 La Paz에 거주하다가 엔세나다이주. 그의 여동생은 와인 농장주였던 엔세다나의 거부와 결혼을 했음. 이런 그는 나중에 띠후아나에 정착하여 이 도시의 경제발전에 기여. Bazar Mexicano라는 artesania를 파는 가게 운영.
-동시에 그는 인지행정, 샌디에고영사일도 맡았으며 그의 아내는 멕시코대통령과 친분도 있었음. 나중에 그는 Banco National de Mexico, Tijuana 책임자일을 맡음
-하지만 Savin의 주 정체성은 자본가였으며 온천사업도 하였음. Argullo의 땅도사고 멕시깔리 땅도 삼. 그는 바하깔리포르니아 지역의 제공하는 가능성을 지각하고 그 환경을 이용하는 사람의 대표적인 일인였다. 그의 가족들과 구성원들은 다양하게 이후 세력을 확대해감. 그는 자신의 태어난 엔세나다의 편안함을 버리고 가능성이 적어보이고 잦은 홍수사고가 있는 띠후아나에서 사업적인 돌파구를 찾아다는 점을 저자가 아주 강조하고 있음.
6. Turismo, Comercio y Autoridades
-Agua Caliente는 비록 10년전보다 사람수가 줄었지만 여전히 성업중이었음.
-1897.may. 소유자인 Julio Argullo는 La Secretaria de Hacienda로 일했는데 이는 미국에서 온천을 하러오는 통행자excursionistas들의 관세(el pago de impuesto)와 수레, 말 등의 사용료를 담당하는 일이었음.
- 띠후아나 온천을 이용하는 이용객들은 온천후 자신들의 나라로 돌아갔기때문에, 심지어 1시간만 머물다가는 경우도 있었음.
-1893. 년에 언급된 Hotel International은 la avenidad Olvera에 있었고, 가구가 달린 6개의 방과 레스토랑이 있었다고 함.
-1901. 년에 기록에 의하면 목조건물인 호텔에 100개이하의 방이 있어 150여명이 이용할수 있었다는 기록이 있음.
`1900. 242habitantes
-20c들어 띠후아나는 인구뿐만아니라 경제활동, el ritmo de vida, 국경의 활동등이 증가하기 시작하였음.
7. Se Refuerza la Presencia de la Autoridad en la Frontera 국경권한의 강화
-띠후아나의 발전은 Argullo집안의 이익을 옹호하면서 그 거주가 시작되었고, 행정적으로 Orozco로가 만들어감. 그러나 국경에서 불거지는 문제들 때문에 이과정이 쉽지는 않았음.
-가장 필요한 것은 북멕시코정부가 아직 인구나 경제성장이 덜 된상태라서 그 인구들을 콘트롤하는 연습니 필요했고, 미국과 가까와 외국인의 유입이 많은 상황과 불안정하고 복잡한 상황을 어떻게 콘트롤하느냐 였음. 이것은 띠후아나만의 독특한 문제였고 전략적인 상황이었다.
-1893. 이러한 상황은 정부부처와 띠후아나에 책임을 지고 있는 Sede en Ensenada사이의 갈등에서 잘 나타남. 이곳은 지역적 뿌리가 있는 사람(alguna habitante con arraigo en la localidad 에 의해서만 통치될수 있었음. 예를 들어 Juez de Paz, Juan de Paz이런 사람들이었는데 이들은 곧 caecel을 만들어 주정부가 컨트롤하기 어렵게 되었다.
-1894.mar. 이 지역에 중국인과도 충돌이 있었음. Paz는 미국에 불법입국하려는 멕시코영토의 중국인을 도와주는 미국인의 체포하는 권한을 허락함. Primera Zona Militar의 장군이었단 Luis E. Torres의 진술로 한 미국인을 체포하기도.
-다른 외국인들 상황도 마찬가지였음. 예를들어 한 스페인계미국인이였던 의사는 띠후아나와 샌이에고 양쪽의 거주권을 다 갖고 몇년을 살았음. 이에 1894. may. Gracia Mattinez는 이 지역의 유해성을 제거한다는 목적에서 띠후아의 거주민들을 조사하는 허락을 신청하기도 함.
- Gracia Mattinez의 문서에 따르면 띠후아나는 강한 지방자치la categoria de municipio성격을 지녔음.
- 1894. 중반에 Agustin Sangines가 북바하갈리포니아 감독관으로 왔는데, 그가 젤로 먼저 한일이 국경선안에 사람들을 파악하기 위해서 국경선을 다시 정확히 정검하는 것. 학교를 사찰하면서 시의 관세, 권한에 대해 재점검. 그는 바하깔리포니아에 대해 그 자유분방함(혹은 나태 abandono)과 부도덕에 놀라움을 표시하면서 멕시코공화국을 위해, 바하와 알따깔리포니아의 해적에대해 언급. 그는 애국심 고취를 위해서 권함강화와 관련된 규칙이 필요하다고 봄. 그는 국경근처의 시골지역이 도적, 범죄자의 온상이 되고 있으며 el adiministrador de la aduana도 결국 은밀하게 도와주고 있는 형국이라고 봄.
- 이 지역은 또한 미국의 영토확장에대한 야심이 있는 곳, 양측의 정부기관자는 이 지역의 25개의 Rurales와 un cabo에 대해 정치적인 장치를 마련함. 사람들에대한 자료가 발견됨(la frontera en general como gente ruda, poco instruida e inepta)
-또한 영토를 획득한 승리자인 미국이 이 지역을 야금야금먹기위해 법적 장치없이 꼼수를 부렸음을 시사.
- 멕시코관리인 띠후아나의 중요성 역설: El pueblito de Tijuana tiene mayor importancia de la que se le supone, tanto por su posicion geografica como porque con motivo de existir en sus inmediaciones un bano termal, diariamente es frecuentado por extranjeros, lo cual exige que la autoridad sea una persona digna de representar a la nacion... (띠후아나는 그 지형학적 위치와 매일 외국인이 오가는 온천 등으로 아주 중요하며, 이곳에는 국가를 대표하는 사람이 있어서 권한을 발휘해야한다고 주장)
-1895. feb. 01 Joaquin Diaz Prieto가 Agustin Sangines의 추천으로 Juez de Paz를 이어 이 지역 행정관이 됨. 그런데 이래저래 지역적 불평이 많아짐.
- 이러한 los pobladores와 las autoridades와의 갈등은 멕시토정부의 다양한 의견차이를 보여주는 것으로서 띠후아나는 적은부분의 정치적, 행정적으로 합병되었음.
-경제자원에대한 것도 양측에 갈들이 있엇음. 경제적이익에 대한 독점권 분쟁은 아주 국경적인 특징을 지님.
-1898년 이러한 분쟁은 현재까지 지속되어, 도시에 오는 북아케리카승객을 콘트롤하기한 운송조합(germios de transportistas)사이의 분쟁이 계속되고 있음.
8. La Aduana y Su Contexto
-19C 후반동안 Aduana는 도시의 삶과 그 주변환경에 중요한 요인중 하나였음.
- EEUU에서 수입되는 공산품은 바하깔리포니아의 광부들에게 필요한 물건같은 기계류, 회사의 가게들, 공구, 통조림은 멕시코내부에서도 아주 매력적인 상품이자 가격이었음.
- Jorge Ibs는 옷을 팔기위해 수입했으며, 경작하는 사람들은 탈곡기,수확기과 같은 농기구를 수입.
- 목축업자의 양사육가 같이 가축을 길러 양털과 고기에 좋은 값을 매기는 미국에 수출. ex) Niceto Echenique는 1,600 양을 수출, Juan Loperena와 Jose Arrechea, Alejandro Jaussaud는 프랑스에서 온사람이었는데 10,000을 수출했음. 또한 북아메리카인인 L.H. Gaskil 관세를 내지않기위해 바하깔리포니아지역에 목축을 해서 수입을 올림.
- 이러한 'criadores', 'los ganaderos'는 관세를 내지 않기위해 행정관을 찾아가 직원의 권한을 위임받았음. 이러한 지역으로 Tecate, Los Algodones, Rio Colorado등이 있음.
- 결국 la aduana는 단지 띠후아나뿐만아니라 일반적인 바하깔리포니아 국경지역의 경제생활을 반영하고 있음을 알수 있음.
V. Inicios del siglo XX
- 20C 초반과 그 전 10년간의 궤적을 살펴보면, 이미 띠후아나를 관광지como destino turistico로서 그 형태를 확실히 가지고 있었다. 바하깔리포르니아에서는 경마, 권투, 진기한물건사기, Agua Caliante에서의 온천욕, 특히 도박과 포도주를 마시기 위해, 가장 많은 관광객들이 방문했으며 인구학적인 통계로 볼때, 인구는 200배 순으로(? por el orden de dos centenas) 로 되었고 정부느 행정적기반을 마련함.
- 1900. enero. 시민의 필요를 충족시키기위에 발전방향이 정해졌는데, 지역주민을 위한 2 개의 남,녀 어린이 학교를 위한 부지가 마련되었음. 또한 그 일환으로 el Supremo Gobierno de la Nacion은 Jose Antonio Arguello에게서 9,10토지(29개사과)를 샀는데 현재 las calle 5 de Mayo(Hoy Primera) y Morelos(actual Ninos Heroes)임.
- La compania Bishop and Hughs de San Diego에서 건축을 도맡음. 이는 당시 멕시코에는 국가적으로 이러한 건축작품을 만들역량이 없었음을 보여줌. 따라서 건설에바하깔리포르니아 지역에 북아메리카의 도움이 필요.
- 1885~1905 건설계약은 zona libre제도에 기반해서 이뤄줬고 북미건축법으로 지어짐
- 멕시코쪽 건축관련 보증회사로는 Compania Mexicana de Terrenos y Colonizacion과 엔세나다의 La Compania Inglesa가 있었음.
- 이러한 건축물들은 계약형태를 만드는 데 기여했고 그러한 예로 지어진 건물들로는 Delegado de Instruccion Primaria, el Inspector de las Escuelas National del Distrito Norte de la Baja California등이 있음.
-1900. 대통령 Diaz는 띠후아나의 정치적방향(el rumbo de la vida politica de Tijuana)을 근본적으로 바꾸기 위해, 정부청사등을 지음. 예산이 40,400달러로 상승하고 Justicia e Instruccion Publica, Gobernacion, Hacienda, Guerra, Fomento y Comunicaciones와 같은 지방사무소 등이 있음.
- 이러한 대통령의 결정은 아주 중요한데, 많은 띠후아나와 엔세나다의 기관장을 바꿨기때문. 이유는 'por razones de conveniencia publica'. 그렇게 큰변화는 없었지만 당시 대통령이 이 띠후아나 지역이 상업적, 관광업 이유호 행정적으로 처리하길 원했다는 것을 엿볼수 있음.
- 20C 처음 십년동안 관광업같은 활동을 위한 허가증 양도가 그렇게 어렵지 않았음. 예를 들어 toro 관련 양도권허락 행정도 증가. 미국쪽 언론은 강하게 비판.
- 1904. jul. 30. 센디에고의 멕시코영사는 부당이익을 취하는 상인들을 고발, 금지를 강화. 그는 특히 투우경기를 교양없고 혼란을 야기시키는, 멕시코를 부정적으로 만드는 것으로 봄.
- 당시 미국에서 소풍객들이 한사람 오면 약 3달러를 쓴다고 통계를 낸것이 있는데 이것을 보며 'abatidísima población de nuestra frontera'라고 표현. El subprefecto politico Trinidad Barreto는 대략 1,200명이 기차와 차로 온다고 덧붙임.
-띠후아나 정부는 미국쪽의 비판에도 불구, 관광 정책을 바꾸지 않음. 예를 들어 미국인 Carlos Forbes는 투우경기허가권을 1905. enero.01 에 획득, 또한 그는 엔세나다에 부두이용권을 얻기도. 또한 William S. Lake라는 미국인은 Loteria en Tijuana 허가장을 정부에세 얻음.
- 20c 초반에 띠후아나의 정부지사는 예산들에 심각한 어려움을 겪었는데, 사무실 유지비나 렌탈비, 전화비를 낼수 없는 지경이었음. 재정바닥을 메꾸기 위해 엔세나다의 세금으로 충당하고 사무실을 절약하며 노력.
-1905. abr. Francisco Gonzalez라는 스페인출신 띠후아나주민에게 투우허락을 양도해줌.
- 활동의 증가와 함께 국경지역인 Tijuana와 Tía Juana에는 두 지역의 귄위에 대한 분쟁의 자유가 없었음. 예를 들어 1908 에는 한 이주를 관할하는 한 미국인이 띠후아나에 사는 한 사람의 시민권을 박탈한 사건이 있었음. 이는 두 국경지역에 자치능력에 개입하는 복합적인 상황이 있었음을 보여줌.
-1909 la colonia agricola San Ysidro en Tia juana에서 'little landers' 라는 농업조합을 만들어 자급자족의 유토피아적인 농업조합을 만들었는데, 현재 남아있는 이름이 San Ysidro. 이는 당시 시대, 자치권에 대한 또 하나의 예 임.
- 띠후아나에는 관광산업이 계속되었는데 여기서 여러 갈등이 첨예하게 증가했는데 이는 토박이 지역상인 즉 Alejandro Savin과 Jorge Iba등. 예를 들어 토박이들이 경쟁자에 대해 영업금지등을 시도, 후에 La Secretaria de Gobernacion이 생겨 관리, 나중에 관광객사무소로 사용됨. 상인들을 정리하면서 관광객들에 대한 사무도 정리함.
1. Empresas Turisticas Extranjeras de Mayores Proporciones
-20c 초반에 미국인이 관광회사를 차려 안정적 투자를 위한 허가신청의 기록이 남아있음.
-1908. feb. 바하깔리포르니아에서 합벅적으로 운영할 놀이산업을 구상하기 시작. 특별히 경마(las carreras de caballos), los juegos de azar, casinos como en ferias 등 등에. 이러한 오락산업의 규범에 반하는 것을 허가하고 취소하는 권한을 정부감독관에게 줌.
-1909.abr. John E. Russell 이라는 미국인이 띠후아나 국경 1,000미터되는 땅에 개경주로(galgodromo)를 만들기 위해 허가신청. 1/4마일의 트랙을, 그레이하운드개들과 토끼, 매점과 식당등을 설치.
- 이는 띠후아나 정부가 (el jefe politico Celso Vega) 개경주나 경마들을 암묵적으로 승인했음을 보여줌.
-1909. 에는 또한 호텔, 카지노, 경마를 위한 'Jockey Club de Tijuana S.A.' 가 허가받음. 이러한 설치를 위해 250,000pesos가 들었으며 순수혈통의 말을 찾는데 비슷한 금액이 들었다는 기록.
- 같은년도 'Hipodromo de Tijuana Sociedad Anonima'가 경마와 도박을 하기위한 허가를 받음. 이 같은 사실은 20c초반에 이미 관광객들을 위한 시설들이 미국인들도 허가될만큼 그 중요성의 증가했음을 보여줌.
- 이 시기 샌디에고 측 멕시코 영사관의 입장은 국경지대에 혼란을 걱정하며 이러한 현상을 국제적문제로 발전될 소지가 있다고 봄. 결국 멕시코 정부는 훗날 이 문제를 없앴지만, 저자는 이것에 대한 논의가 일종의 오만이라고 봄.
- 이것은 띠후아나의 문제를 명백히 드러내는 것임. 즉 미국을 보호하기위해 국경이라는 지정학적 전략적 이점이 자주 제공되고, 이러한 것들이 미국의 자본화 활동으로 이용되며, 띠후아나의 문제에 대한 항의들이 미국사회에 일반화되어 하나의 지역 이미지로 생산되는데, 그것은 띠후아나가 멕시코의 입구puerta de Mexico로서 멕시코의 품격을 손상시키는 나쁜 이미지로 인식된다는 점임.
2. Una imagen clasica de Tijuana: La avenida Olvera, Hoy Revolucion
- 1910. 띠후아나지역을 완성했던 기술자 Ricardo Orozco의 계획 이후, 첫번째 도로였던 La avenida Olvera(오늘날 Revolucion)과 남쪽으로 향해있던 Refugio광장의 한 부분이었던 2블록의 구역에 중요건물들이 있었는데, La Aduna, el negocio del Pastor Ramos, La oficina de correos, el bazar de Alejadro Savin, La tienda de Jorge Ibs 등.
- 이 첫번째 블럭에서 바로 초창기 띠후아나 호스텔업계 선구자인 Jose G. Padilla소유의 Hotel National이 보였음.
- 이 지역은 이 시기 고전적인 띠후아나 이미지를 만들었고, 이 시기 미극 등 여러지역으로 보내는 많은 우편엽서로 재생산됨.
- 중심지는 매력적인 관광지이였고 강건너편 국경에 내려주는 교통종착지였음.
-Av. Olvera와 인접한 남쪽으로 세블록 아래에 있는 la plaza de toros 역시 관광객들에게 매력적인 장소였음. Av. Olvera는 띠후아나의 얼굴el rostro이었음.
-지역 삶의 면면들은 다른 건축물들로 바뀌었는데, 검소한 시설, 유급시설, la subprefectura politica 그리고 Hotel National의 뒷모습으로 바뀜.
- 지역 핵심이었던 이곳에는 학교건물과 작은 카톨릭교회가 생겼었는데, 같은 시기 la catedral de Nuestra Senora de Guadalupe가 생김.
-넓은 도로는 마차와 관광객들이 모는 소수의 자동차로 찼었으며 몇몇 길모퉁이에는 공공시설조명을 위한 전구들도 있었고 몇몇 주요 상점은 전화서비스도 갖추고 있었음.
- 이러한 집합들이 733명의 거주민(1910년 인구조사에 의한)들과 233명의 농장 주변이웃들의 삶을 경과했었음.
- 저자는 끝으로 이러한 띠후아나의 날들이 멕시코 혁명la Revolucion Mexicana의 시초가 됬다고 쓰며 글을 끝마침.
No comments:
Post a Comment